Sabaq, sabqi and manzil: how hifz revision works
Updated
Sabaq is the new lesson. Sabqi is revision of the last few days, often the last 7 lessons. Manzil is revision of everything older. A student who learns 1 page a day may revise 20 or more pages each day.
What do sabaq, sabqi and manzil mean?
They are the three parts of a hifz day. Sabaq is new text, sabqi is recent text, and manzil is old text.
- Sabaq (new lesson): the new lines or pages that the student memorizes today.
- Sabqi (recent revision): the lessons from the last few days or weeks. This text is still fresh, so it is easy to forget.
- Manzil (older revision): all the text that the student memorized before the sabqi part. The student revises it in a cycle.
These names are common in South Asian hifz schools. Arabic-speaking teachers often say "new memorization", "near revision", and "far revision". The three parts are the same.
How big should sabqi and manzil be?
There is no single rule. Each school and each teacher sets the size in a different way.
Some common choices:
- Sabqi by days: the lessons from the last 7 study days.
- Sabqi by juz: the juz that the student is learning now, up to about 20 pages.
- Manzil by cycle: divide the old part into 7 parts and revise one part each day. Then all of it comes back each week.
- Manzil by amount: a fixed amount each day, for example half a juz or 1 juz.
Follow your teacher's plan. The examples below show how the numbers work. They are not rules.
Example plan: a child who learns 5 lines a day
This child knows 14 pages and studies 6 days a week.
| Part | Amount each day | How we got it |
|---|---|---|
| Sabaq | 5 lines | The new lesson |
| Sabqi | up to 35 lines (about 2.3 pages) | 7 lessons x 5 lines |
| Manzil | 2 pages | 14 old pages / 7 days |
The child reads about 4.7 pages each day, but only 1/3 of a page is new. As the child learns more, the manzil grows. At 28 pages, the manzil is 4 pages a day in a 7-day cycle. Then the teacher may use a longer cycle.
Example plan: an adult who learns 1 page a day
This adult knows 5 juz (about 100 pages).
| Part | Amount each day | How we got it |
|---|---|---|
| Sabaq | 1 page | The new lesson |
| Sabqi | 7 pages | The last 7 lessons |
| Manzil | about 14-15 pages | 100 pages / 7 days |
That is about 22 pages of reading each day for 1 new page. This is why revision often takes more time than the new lesson. With 10 juz memorized, a 7-day manzil cycle needs about 29 pages a day. Many adults then change to a 14-day cycle.
Example plan: a hafiz who has finished
A hafiz has no sabaq. The whole day is manzil.
| Manzil each day | Whole Quran revised every |
|---|---|
| 1 juz (about 20 pages) | 30 days |
| 2 juz (about 40 pages) | 15 days |
| 3 juz (about 60 pages) | 10 days |
| 5 juz (about 100 pages) | 6 days |
Many teachers ask a new hafiz to keep a short cycle in the first years. Some also add a sabqi-type check of the juz that the hafiz will recite soon.
Which part comes first in a study session?
Teachers do not agree on one order. Each order has a reason.
- Sabaq first: the student learns new text when the mind is fresh.
- Sabqi and manzil first: the student protects old text before adding more. A weak revision day can then stop the new lesson.
Many students split the day. For example, they learn the sabaq in the morning, recite sabqi to the teacher in class, and read manzil in the evening. Keep the same order each day so the routine becomes easy.
How to track the three parts at home
- Write the sabaq, sabqi and manzil for each day in one notebook or chart.
- Mark mistakes with a pencil in the mushaf. Repeat those lines in the next sabqi.
- For Juz Amma, mark each surah in the Juz Amma tracker.
- Use the Hifz calculator to see how long the plan takes.
- Use short Quran games for extra sabqi practice with children.
In our Hifz program, the teacher sets the new portion, keeps your revision on track, and corrects your tajweed.
Written by the Qalami team. Questions or corrections: contact us.